Nahajate se na arhivskem spletnem mestu Festivala Borštnikovo srečanje - za obisk aktualnega spletnega mesta, kliknite tukaj.

Festival Borštnikovo srečanje — Arhiv 2010 - 2016

Farid ud-Din Attar, Jean-Claude Carrière, Peter Brook

Zborovanje ptic

Zborovanje ptic <em>Foto: Tiberiu Marta</em>

Foto: Tiberiu Marta

Drama SNG Maribor

Naslova izvirnikov Manteq Al-Teyr, La Conférence des oiseaux

Predstava traja 2 uri in nima odmora.  
Predstava ima angleške podnapise.
Premiera 24. 9. 2011 Mali oder SNG Maribor


Režiser Jernej Lorenci
Prevajalka Danica Geršak
Scenograf Branko Hojnik
Kostumografka Belinda Radulović
Skladatelj Branko Rožman
Asistent režiserja in koreograf Gregor Luštek
Oblikovalca svetlobe Jernej Lorenci, Branko Hojnik
Lektor Janez Bostič
Oblikovalka maske Mirjana Djordjević


Igrajo
Čaplja Eva Kraš
Pav Mateja Pucko
Papiga Mirjana Šajinović
Slavec Zvezdana Novaković k. g.
Sokol Matevž Biber
Golob Davor Herga
Smrdokavra Branko Jordan
Vrabec Viktor Meglič
Sova Matija Stipanič
Netopir Vladimir Vlaškalić

Leta 1177 je perzijski pesnik, teoretik sufizma in hagiograf Farid ud-Din Attar napisal pesnitev Zborovanje ptic, kjer Smrdokavra kot sufistični učitelj popelje ptice do kralja ptic Simorgha oziroma do razsvetljenja. Ptičji let skozi puščavo razkriva vso našo zaslepljenost z zemeljskim, tubitnim. Poosebimo se lahko s šibkostmi Sokola, ki je predan le lastnikovim rokam, ali s Pavovim napuhom, z Jerebičino oslepljenostjo od materialnega, z omejenostjo Papige, ki nezahtevno zadovoljna ždi v svoji kletki … Ptice ne želijo zapustiti varnega zavetja poznanega sveta in tudi ljudje le stežka prestopimo domače okvire življenja in samozadostnosti.