Percy Bysshe Shelley
Cenci
Mestno gledališče ljubljansko
19. 10. 2010, 20.00 // STARA DVORANA
Predstava traja 1 uro 15 minut in nima odmora
Premiera
10. 9. 2009 Veliki oder, Mestno gledališče ljubljansko
Prevajalec Srečko Fišer
Režiser, scenograf in glasbeni opremljevalec Diego de Brea
Dramaturginja Petra Pogorevc
Kostumograf Leo Kulaš
Lektor Arko
Oblikovalec svetlobe Branko Šulc
Igrajo
Grof Cenci Uroš Smolej
Beatrice Jana Zupančič
Lucrezia Bernarda Oman
Kardinal Camillo Lotos Vincenc Šparovec
Orsino Jure Henigman
Andrea Milan Štefe
Delo Cenci razumemo kot romantično tragično pripoved o spopadu zlega z dobrim, o neverjetnih prepadih, ki ločujejo polovici človekovega bistva. Na eni strani stoji demonični grof Francesco Cenci, človek, rojen za zlobna dela neverjetnih razsežnosti in hlepečpo bolečini vsakogar, ki pride v njegovo bližino, tiranski mučitelj svoje družine, posebej druge žene Lucrezie in sinov. In nihče se mu ne upa upreti, ko grof brezbožno nazdravlja smrti svojih sinov. Edina, ki se mu postavi po robu, je Beatrice, a zanjo si Cenci izmisli strašno kazen, s katero jo želi do kraja ponižati. Vrhunec njegove sprevrženosti je posilstvo lastne hčere. Dekletova reakcija je lahko samo upor. Beatrice je namreč romantična žrtev, ne samo okrutnega in poživinjenega očeta, marveč tudi pokvarjene in sprevržene papeške kurije, ki zločine kaznuje s kupčevanjem z zemljo. Slednji služi tudi neznačajni in omahljivi, v Beatrice zaljubljeni duhovnik, ki je poln praznih besed in obljub. Na koncu se zdi, da je smrt edini izhod iz tega diaboličnega, povampirjenega sveta.