Henrik Ibsen
John Gabriel Borkman
Drama SNG Maribor
Premiera 10. 5. 2013 Stara dvorana, SNG Maribor
Predstava traja 1 uro in nima odmora.
Prevajalka Mojca Kranjc
Režiserka Mateja Koležnik
Dramaturg Rok Andres
Scenograf Henrik Ahr
Kostumograf Alan Hranitelj
Skladatelj Mitja Vrhovnik Smrekar
Oblikovalec svetlobe Pascal Mérat
Lektor Janez Bostič
Oblikovalka maske Mirjana Djordjević
Igrajo
John Gabriel Borkman, bivši direktor banke Igor Samobor k. g.
Gunhild Borkman, njegova žena Ksenija Mišič
Erhart, njun sin, študent Viktor Meglič
Gospodična Ella Rentheim, sestra dvojčica gospe Borkman Nataša Matjašec Rošker
Gospa Fanny Wilton Maša Žilavec
Vilhelm Foldal, pomožni pisar v nekem uradu Vlado Novak
Frida, njegova hči Eva Kraš
Sobarica gospe Borkman Mateja Pucko
John Gabriel Borkman je bivši bančni direktor, ki je z ilegalnimi finančnimi špekulacijami zapravil celotno ženino premoženje in prihranke svojih strank, zaradi česar je pristal v zaporu. Družino je iz eksistencialne stiske rešila Borkmanova svakinja in njegova prva ljubezen Ella. Borkman in Gunhild, ki moža sovraži, živita drug mimo drugega, edina skupna točka njunega odtujenega življenja je sin Erhart. Do soočenja in neizbežnega obračuna s preteklostjo, sedanjostjo in konfliktom interesov glede prihodnosti pride v trenutku, ko na smrt bolna Ella obišče sestro Gunhild in Johna z željo, da bi njun sin Erhart do smrti živel ob njej. Gunhild ima zanj svoje načrte in tudi John Gabriel Borkman želi sinu ponuditi "priložnost" ... Toda Erhart ne želi biti nikogaršnja marioneta.