Naše skrivnosti

Pintér Béla És Társulata, Madžarska

Predstava traja 1 uro in 55 minut in je brez odmora.
Predstava je v madžarščini in ima slovenske nadnapise.

Naslov izvirnika Titkaink

Avtor in režiser Béla Pintér
Dramaturginja Éva Enyedi
Kostumografka Mari Benedek
Izvajalci glasbe Gábor Pelva (violina, viola, kitara), György Póta (sintetizator, kontrabas, viola)
Scenograf Gábor Tamás
Oblikovalec svetlobe László Varga
Oblikovalec zvoka István Simon
Asistentka režiserja Rozi Hajdú
Asistentka kostumografke Julcsi Kiss

Igrajo
István Balla Bán Zoltán Friedenthal
Dr Szádeczky Pánczél Eszter Csákányi
Kata Hella Roszik Timike Éva Enyedi
Bea Zakariás Zsófia Szamosi
Imre Tatár Béla Pintér
Szujó, Natakar, Pogány Szabolcs Thuróczy
Ferenc Tatár, Ági Angéla Stefanovits
Borbíró György Póta
Konkoly Gábor Pelva

Budimpešta v 80-ih letih. Zgodba se odvija v eni od plesnih hiš, kjer je bila tačas na novo odkrita in proslavljena madžarska podeželska folklora. Kljub sodobnozgodovinsko obarvanim spominom igra Béle Pintéra ne pogleduje nostalgično nazaj, temveč govori o tem, na kakšen način so bile sprejete "naše skrivnosti" v politični realnosti današnjega časa. Na prvi pogled morda nedolžna ali celo naivna predstava vendarle poseže globlje in s prstom neusmiljeno pokaže na globoke rane v madžarski družbi, razkriva nizkotneže in barabe, ki so sposobni preživeti v kateri koli politični ureditvi, in spregovori o lažeh, ki se že desetletja pometajo pod preprogo.

Foto: Csaba Meszaros

Foto: Csaba Meszaros

Foto: Csaba Meszaros

Foto: Zsolt Puskel