Človeški glas

Toneelgroep Amsterdam (Nizozemska)

Naslov izvirnika La voix humaine

Premiera 12. 2. 2009

Predstava traja 1 uro in 10 minut in nima odmora.

Prevajalca Halina Reijn, Peter van Kraaij
Režiser Ivo van Hove
Dramaturg Peter van Kraaij
Scenograf in oblikovalec svetlobe Jan Versweyveld

Igra
Halina Reijn

V Cocteaujevi igri Človeški glas, napisani v tridesetih letih 20. stoletja, spremljamo žensko v divjem in intimnem čustvenem viharju, medtem ko se po telefonu pogovarja z ljubimcem, s katerim se je razšla. Telefonska zveza se neprenehoma prekinja, ženska se v pogovoru sooča ne le z nekdanjim ljubimcem, temveč tudi (in predvsem) sama s seboj. Nenavadna, skorajda neprijetno voajerska gledališka izkušnja - dogajanje v majhni, škatlasti sobi namreč opazujemo skozi stekleno okno, in občutek, da je ženska v lastnem stanovanju kot v zaporu, da je omejena kot žival v kletki, je boleče iskren.

Foto: Jan Versweyveld

Foto: Jan Versweyveld

Foto: Jan Versweyveld

Foto: Jan Versweyveld