Utva

Premiera 15. 6. 2012 AGRFT Ljubljana
Predstava traja 2 uri in ima en odmor.

Prevajalec Milan Jesih
Režiserka Marija Froncova
Scenografki Adriana Furlan, Sara Muznik
Kostumografka Anja Kert

Igrajo
Konstantin Gavrilovič Trepljev Nejc Cijan Garlatti
Nina Mihajlovna Zarečna Anja Novak
Maša Šamrajeva Nina Rajić Kranjac
Semjon Semjonovič Medvedenko Lovro Finžgar
Jakov Ilija Ota
Pomočnik Jakova Nik Škrlec

Mentorji
Dramska igra in gledališka režija:
red.prof. Janez Hočevar - Rifle
doc.mag. Tomi Janežič

Dramaturgija
doc. dr. Blaž Lukan

Scenografija
doc. mag. Jasna Vastl

Kostumografija
izr. prof. Janja Korun
asist. mag. Tina Kolenik

Jezik in govor
doc. dr. Katarina Podbevšek
asist. mag. Nina Žavbi Milojević

Posvetili  smo se analizi dramskega teksta v prostoru, pobližje spoznavali like, se spopadali z igralskimi orodji, delovanjem na partnerja, poudarili smo raziskovanje prostora, ki nas je pripeljalo do različnih atmosfer in včasih kar intuitivnih rešitev. Stavili smo na mamljiv, nalezljiv ''gledališki parfum'' – A T M O S F E R O, ki dogodke na odru ali podpre, včasih pa jih zna tudi povoziti, izničiti … prav tako kot v življenju. Iskali smo načine, kako eksponirati, zaostriti dejanja, kako splesti celoto, peljati lok zgodbe, predvsem pa smo v tekst pričeli vlivati življenje Rusov 19. in 20. st. Odkrivali smo magijo gledališča in kot pravi Nina Zarečna:
"Zdaj vem, razumem, da pri naši stvari –vseeno, ali igramo na odru ali pišemo − ni glavna slava, ne blišč, ne tisto o čemer sem sanjala, ampak to, da znaš trpeti, da znaš nositi svoj križ in verovati. Jaz verujem in me ne boli tako zelo in kadar mislim na svoje poslanstvo, se ne bojim življenja."